Požehnání

Bůh vás požehnej slzami prolitými pro ty, kdo trpí bolestí, odmítáním, hladověním a válkou, abyste mohli natáhnout ruce k jejich útěše a jejich bolest změnit v radost.

Bůh vás požehnej dostatkem bláznovství, abyste měli odvahu být ve světě jiní a dělat věci, o kterých ostatní říkají, že udělat nejdou.

A požehnání Boha Otce, Syna i Ducha svatého zůstávej na vás a ve vší vaší lásce a modlitbách pro tento den i navěky. Amen.

Požehnání na cestu (irské)

Pán ať je před vámi, aby vám ukazoval správnou cestu. Pán ať je při vás, aby vás mohl vzít do své náruče a chránit vás. Pán ať je za vámi, aby vás bránil před záludností zlých lidí.

Pán ať je pod vámi, aby vás zachycoval, když padáte a aby vás vysvobozoval z léčky. Pán ať je ve vás, aby vás utěšoval, když jste smutní. Pán ať je kolem vás, aby vás obhajoval, když na vás útočí.

Pán ať je nad vámi, aby vám žehnal. Amen.

Staré irské požehnání

Nechť se před vámi otevírá stále volná cesta. Nechť máte vítr stále v zádech. Nechť vám do tváří stále svítí teplé sluce. Nechť vaše pole stále jemně zkrápí déšť. A dokud se znovu nesetkáme, nechť

vás Bůh ochraňuje ve své dlani. Amen.

Ať ti Hospodin žehná

Hospodin, z jehož ruky jsi vyšel, a který je tvůj Otec, ať ti žehná, a dá ti prospívat na těle i na duchu. Hospodin ať tě chraní před strachem a nebezpečím a vším zlem.

Hospodin ať nad tebou rozjasní svou tvář, jako svítí slunce na zem, a ať je ti milostivý, odpustí ti tvé viny a osvobodí tě. Hospodin ať k tobě obratí svou tvář a shlédni na tebe v lásce a potěší tě.
 
Hospodin ať ti daruej pokoj, blaho pro tělo a spásu pro duši. Tak to chce náš Bůh Otec, Syn i Duch svatý. Tak to platí nyní i navěky. Tak to platí i pro tebe.